About Fiction again ( >o<*)

posted on 04 Dec 2006 08:50 by whitechoc  in Talk-with-me

เมื่อครั้งก่อนพูดถึงเรื่องน่าเบื่อเกี่ยวกับฟิคในส่วนของคนเขียนฟิคไปแล้ว ความจริงอยากจะต่อเกี่ยวกับเรื่องของกรณีของคนอ่านฟิคบ้าง

แต่บังเอิ๊ญ ไปเจอเรื่องน่าเบื่ออีกเรื่องเกี่ยวกับคนเขียนฟิคเข้าจนได้ เลยขอต่ออีกหน่อย

สงสัยมาก ๆ ว่าเรื่องที่บอกกันปาว ๆ ว่าเขียนเองเนี่ย ถ้าเอามาจากการ์ตูนหรือนิยายจะพูดได้เต็มปากมั๊ย

โดยปกติถ้าแต่งฟิคของการ์ตูนก็จะบอกว่ามาจากการ์ตูน เช่น ฟิค Love mode, ฟิคเพื่อนแบบนี้มีคนเดียวในโลก ฯลฯ

ที่บอกว่าเอามาจากการ์ตูนหรือนิยาย ก็คือ เนื้อเรื่องค่ะ ทั้งบท ทั้งคาแรคเตอร์ของตัวละคร (ซึ่งอาจจะเปลี่ยนชื่อเป็นดารา นักร้อง ที่เรา ๆ ชอบแล้วเอามาเขียนฟิคกัน) ทั้งการดำเนินและฉากของเรื่อง มาจากการ์ตูนหรือนิยายเป๊ะ ๆ

แต่เวลาเอามานำเสนอให้คนอ่าน จะไม่บอกซักนิดเลยว่า

"ได้แรงบันดาลใจมาจากการ์ตูนเรื่องนี้ เลยเอามาดัดแปลงเป็นเด็ก Jr เป็นจินคาเมะ ฯลฯ " อะไรแบบเนี๊ย หรือบอกอย่างอื่นก็ได้ ให้รู้ว่าเรื่องนี้ มีที่มา

เท่าที่เห็น กลับบอกว่า เขียนเอง แต่งเอง หรือไม่ก็บอกอ้อมๆ อย่างเช่น

ไม่กล้าเขียนยาวมาก เพราะมันรุนแรง กลัวคนว่า (ก็การ์ตูนมันแค่เล่มเดียวจบนี่หว่า)

เราเขียนไปได้ยังไงเนี่ย เอสเอ็มขนาดนี้ (ก็เอาเรื่องมาจากการ์ตูนทั้งดุ้น)

เรื่องจะจบแล้ว รอลุ้นนะคะ จะรีบแต่งค่ะ (ไม่ลุ้นอ่ะ เคยอ่านแล้วเฟ้ย)

รีบแต่งแทบแย่แน่ะ บอกตามตรงตอนจบยังไม่ได้คิดเลยค่ะ (แน่ใจ๋ เหมือนตั้งแต่ต้นเรื่องยันกลางเรื่องท้ายเรื่อง มั่นใจว่าตอนจบยังไม่รู้)

จะเอามาจากการ์ตูนหรือนิยายก็ไม่ว่า แต่มันขัดใจจริง ๆ ที่แต่งเองไม่ใช่ แต่พูดเหมือนตัวเองแต่ง

จนเคยมีปัญหาเกิดขึ้นไม่นานมานี้ ที่มีเด็กคนหนึ่งโดนหาว่าลอกฟิคของเด็กอีกคนซึ่งดูท่าทางจะเป็นที่ยอมรับในวงการฟิคพอควร แต่ดูเหมือนว่าจะมีคนออกมาถามว่าเด็กที่หาว่าลอกฟิคว่า เรื่องคุ้น ๆ เหมือนการ์ตูนนะคะ เรื่องมันก็เลยแดงขึ้นมาว่า ไอ้คนแต่งคนแรกมันก็ไม่ได้แต่งเองหรอก เอามาจากการ์ตูนเหมือนกัน แต่ดันบอกว่าแต่งเอง (เสียมั๊ยล่ะ ชื่อเสียงที่สั่งสมมา)

ดันมาเอาการ์ตูนเรื่องเดียวกันไปแต่ง แค่คนแรกเอาไปใช้ก่อนเท่านั้นแหละ แล้วก็ไม่ได้เปลี่ยนบทดัดแปลงอะไรเลย คนที่สองก็เอาไปใช้ แต่เปลี่ยนนิดหน่อย ซึ่งตอนหลังก็ออกมายอมรับว่าเอามาจากการ์ตูนจริง ๆ

ก็เป็นอันว่าเงียบไป เพราะออกมายอมรับไปแล้ว แต่ก็ยังมีคนอื่น ๆ ที่ทำต่อไปอีก

แค่เปลี่ยนชื่อเนื้อเรื่องคงเหมือนต้นฉบับมันก็คงไม่ได้ลำบากและแตกต่างไปมากกว่าการลอกฟิคชาวบ้านเค้าหรอกนะ

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

เรื่องนี้ได้เคยเจอมาเหมือนกัน สำหรับฟิคบางเรื่องของตัวเอง ก็เคยได้แรงบันดาลใจมาจากการ์ตูนเช่นกัน เพราะเราว่า การได้อ่านมาก ได้ดูมาก มันก็ทำให้เกิดการประมวลความคิด กลายเป็นพล็อตออกมาได้ แต่การดัดแปลงจากการ์ตูนเลย อันนี้ก็เหมือนการลอกนั่นล่ะ ได้ยินมาเหมือนกันจากน้อง ๆ ว่าบางเรื่อง ไดอะล็อคคำพูดก็เหมือน อืม
เก็บเรื่องนี้ไปหารือกับหลาย ๆ คน สรุปว่าทุกคนงงแตกกันหมดว่าสุดท้ายแล้ว การเอา plot ของคนอื่นมาใช้นั้นเรียกว่าลอกหรือเปล่า เดี๋ยวว่าง ๆ จะเขียน blog เรื่องนี้เหมือนกัน

#2 By K9 on 2006-12-04 19:15